Главная    |    E-mail            
Интернет-журнал ТелеФото Техника
Интернет-журнал ТелеФото Техника
Интернет-журнал ТелеФото Техника Научно-технический интернет-журнал        Свидетельство о регистрации Эл № ФС 77-31314      
  Содержание
Главная страница
Обращение редакции
Цели и задачи журнала
Аспирантам и докторантам

  Разделы журнала
Общие вопросы техники телевидения и цифровой фотографии
Формирователи видеосигнала в телекамерах и цифровых фотоаппаратах
Обработка видеосигнала
Системы технического зрения
Измерительные телевизионные системы
Телевизионные системы безопасности
Обработка цифровых фотографий

  Авторам
Требования к статьям
Условия публикации

  Дополнительно
Архив новостей
Форум
Редколлегия
Контакты
Партнёры
Данные о регистрации

  Рассылка новостей

Новости, публикации, информация...
 
Отписаться от рассылки >>

 

 


Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru
  ЭВС-комплексные системы безопасности. Разработка и производство ТВ камер. Мегапиксельные телевизионные камеры с интерфейсом USB 2.0. Цифровые системы видеонаблюдения. Оборудование для банков и экспертно-криминалистические комплексы. Системы доступа. Тест-драйв. Форум.
 

    Новости подробно... 26.04.2017 

Новые книги и журналы
На главную / Все новости / Все новости раздела

Дата   :   12 сентября 2008 года  |  Для печати  |  просмотров: 722

*Издательство 625* выпустило *Англо-русский словарь терминов кино и телевидения*

Автор словаря – Олег Константинович Швечков закончил Московский государственный институт международных отношений и Всесоюзный государственный институт кинематографии. В кино и на телевидении он проработал более 35 лет и не раз сталкивался со сложностями перевода профессиональных терминов.


Используя опыт, накопленный за годы профессиональной деятельности, он предпринял попытку создать англо-русский словарь терминов, который поможет специалистам при переводе англо-американской научно-технической литературы, имеющей отношение к кинематографии и телевизионной сфере.


Выбор терминов производился в четырех направлениях профессиональной деятельности: творческой, технической, коммерческой и административной. Словарь содержит не только стандартные термины, но и имеющие отношение к профессиональному жаргону с указанием страны (Англия или Америка), в которой они используются. В него также включены некоторые термины, которые не являются специфическими для кино и телевидения, однако будут полезны для практической работы в данной области.


Предназначен для работников кино-, теле-, видео-, радио- и фотостудий, кинолабораторий. Будет полезен студентам и всем, кому приходится переводить научно-техническую литературу.


Словарь предназначен для работников кино-, теле-, видео-, радио- и фотостудий: продюсеров, режиссеров, корреспондентов, редакторов, музыкальных редакторов, операторов, звукооператоров, монтажеров, видеоинженеров, художников, техников по обслуживанию аппаратуры, работников кинолабораторий. Он также будет полезен критикам, теоретикам, историкам кино и ТВ, работникам кинопроката и всем, кому приходиться сталкиваться с техническими текстами по этой тематике.


Англо-русский словарь терминов кино и телевидения можно приобрести в Издательстве 625 и в интернет-магазине на сайте books.625-net.ru


rus.625-net.ru/news/2008/20080905.htm#1

 
<< Предыдущая новостьСледующая новость >>